ci: introduce towncrier to generate changelog from fragments#5187

MikeGoldsmith wants to merge 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

MikeGoldsmith:mike/towncrier-reviewMikeGoldsmith/opentelemetry-python:mike/towncrier-reviewCopy head branch name to clipboard