openaps · MilosKozak · Apr 1, 2026 · Apr 1, 2026 · Apr 1, 2026 · Apr 1, 2026
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Poznámky k vydání
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Informace o aktualizaci](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-První testovací verze byla spuštěna již v roce 2015. V roce 2016 byla vydána první verze.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Datum vydání: 03. 11. 2018
 - Možnost ponechat obrazovku trvale zapnutou
 - Možnost zobrazovat upozornění jako Android notifikace
 - Rozšířené filtrování (dovolující mít povolené SMB i více než 6 h po jídle) je podporováno Dexcom upravenou aplikací a xDripem v nativním módu.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/de/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/de/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Release Notes
 
-Gehe durch die Schritte der [Update-Anleitung](UpdateToNewVersion). Der Abschnitt Fehlerbehebung bespricht auch die häufigsten Schwierigkeiten, die beim Aktualisieren von **AAPS** mit der Update-Anleitung aufgetreten sind.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. Der Abschnitt Fehlerbehebung bespricht auch die häufigsten Schwierigkeiten, die beim Aktualisieren von **AAPS** mit der Update-Anleitung aufgetreten sind.
 
-Sobald ein neues Update zur Verfügung steht, wirst Du darüber informiert. Solltest Du bis zum Fälligkeitsdatum das Update nicht durchgeführt haben, wird **AAPS** in den „Open Loop“ wechseln.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update-Info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-Diese Eingabeaufforderung ist wichtig, und sollte nicht ignoriert werden. Sie ist nicht dazu gedacht Dich zu nerven. Neue **AAPS**-Versionen bieten nicht nur neue Funktionen, sondern beheben auch wichtige Sicherheitsprobleme. Daher ist es notwendig, dass jeder, der **AAPS** nutzt, so bald wie möglich auf die neueste Version aktualisiert. Leider werden noch immer Fehler aus sehr alten Versionen gemeldet. Es entsteht ein sehr großer Aufwand darin, die Sicherheit für jeden **AAPS**-Benutzer und die DIY-Community zu verbessern. Vielen Dank für Dein Verständnis.
+Solltest Du bis zum Fälligkeitsdatum das Update nicht durchgeführt haben, wird **AAPS** in den „Open Loop“ wechseln.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-Die erste Testversion gab es bereits 2015. In 2016 wurde dann das erste Release veröffentlicht.
-
-Da die Releasefolge und deren Veröffenlichungszeitpunkte immer wieder erfragt werden, haben wir diese hier - sofern verfügbar - zusammengetragen.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Vielen Dank für Dein Verständnis.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Erscheinungsdatum: 03.11.2018
 - Option, das Display immer an zu lassen.
 - Option, die Hinweise als Systemmeldungen anzuzeigen.
 - Advanced filtering (das erlaubt die Nutzung von “SMB immer an” und “6 Stunden nach dem Essen”) wird unterstützt mit der gepatchten Dexcom App (nicht mit der originalen Dexcom App!) oder xDrip mit dem G5 native mode als BZ-Quelle.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/el/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/el/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Σημειώσεις έκδοσης
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-The first test version started already in 2015. In 2016 has been the first released version.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Release date: 03-11-2018
 - Option to keep screen on
 - Option to show notification as Android notification
 - Advanced filtering (allowing to always enable SMB and 6h after meals) supported with patched Dexcom app or xDrip with G5 native mode as BG source.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/es/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/es/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,21 +1,15 @@
 
 # Notas de la versión
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-La primera versión de prueba comenzó en 2015. En 2016 se publicó la primera versión.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -978,3 +972,15 @@ Fecha de lanzamiento: 03-11-2018
 - Option to keep screen on
 - Option to show notification as Android notification
 - Advanced filtering (allowing to always enable SMB and 6h after meals) supported with patched Dexcom app or xDrip with G5 native mode as BG source.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Notes de Version
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-La première version de test a déjà commencé en 2015. In 2016 has been the first released version.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Date de sortie : 03-11-2018
 - Option pour garder l'écran allumé
 - Option pour afficher les notifications AAPS comme des notifications Android
 - Filtrage avancé (permettant de toujours activer SMB et pendant 6h après les repas) pris en charge avec l'application Dexcom patchée ou xDrip+ avec le mode natif G5 en tant que source GLY.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/he/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/he/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Release notes
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-The first test version started already in 2015. In 2016 has been the first released version.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Release date: 03-11-2018
 - Option to keep screen on
 - Option to show notification as Android notification
 - Advanced filtering (allowing to always enable SMB and 6h after meals) supported with patched Dexcom app or xDrip with G5 native mode as BG source.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/ReleaseNotes.md b/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/ReleaseNotes.md
@@ -1,23 +1,15 @@
 
 # Release notes
 
-Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion). The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
+Please follow the instructions in the [update manual](UpdateToNewVersion) to update to a new version. The troubleshooting section also addresses the most common difficulties encountered when updating **AAPS** on the update manual page.
 
-You will receive the information as soon as a new update is available. If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
+You will receive a notification like this when a new update is available:
 
 ![Update info](../images/AAPS_LoopDisable90days.png)
 
-This prompt is important, should not be ignored and is not intended to bug you. New versions of **AAPS** do not only provide new features but also important safety fixes. Therefore it is necessary that every **AAPS** user updates to the latest version a.s.a.p. Unfortunately there are still bug reports from very old versions so this an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
+If you do not update until expiration date **AAPS** will switch to Open Loop.
 
-```{admonition} First version of **AAPS**
-:class: note
-
-The first test version started already in 2015. In 2016 has been the first released version.
-
-The chronology of these releases is not available at the moment but as this question is asked several times we document it here.
-
-```
-![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)
+**Do not ignore the notification.** New versions of **AAPS** provide important safety fixes. Therefore, every **AAPS** user must update to the latest version as soon as possible. This an effort to try to improve the safety for each **AAPS** user and the DIY community. Thank you for your understanding.
 
 (maintenance-android-version-aaps-version)=
 
@@ -980,3 +972,15 @@ Release date: 03-11-2018
 - Option to keep screen on
 - Option to show notification as Android notification
 - Advanced filtering (allowing to always enable SMB and 6h after meals) supported with patched Dexcom app or xDrip with G5 native mode as BG source.
+
+## Version 1.0
+
+```{admonition} First version of **AAPS**
+:class: note
+
+The first test version started in 2015 and the first release was in 2016.
+
+The exact chronology of these releases is not available at the moment but as this question has been asked several times we document it here.
+
+```
+![AAPS 1.0](../images/update/AAPS1.0.png)