Skip to content

i18n(ja): unescape stray gt entities to literal greater-than #23570

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
yahonda wants to merge 2 commits into
base: i18n-ja-release-8.5
Choose a base branch
from
Open

i18n(ja): unescape stray gt entities to literal greater-than #23570

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
44ba65c
i18n(ja): unescape stray > entities to literal >
yahonda Aug 19, 2026
3731793
Merge upstream/i18n-ja-release-8.5 into fix-html-entity-gt-artifacts-…
Aug 20, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/auto-embedding-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ summary: 組み込みの埋め込みモデルを使用して、テキストデ

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## 実行方法 {#how-to-run}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/basic-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ summary: データベース接続、テーブル作成、データ操作など

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## 実行方法 {#how-to-run}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/fulltext-search-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ summary: TiDBの全文検索を使用して、従来型のテキスト検索を

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## 実行方法 {#how-to-run}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/hybrid-search-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ summary: より包括的な結果を得るには、ベクトル検索と全文

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **OpenAI API キー**: [OpenAI](https://platform.openai.com/api-keys)から OpenAI API キーを取得します。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/image-search-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ summary: テキストから画像への検索と画像から画像への検索

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **Jina AI API キー**: [Jina AI埋め込み](https://jina.ai/embeddings/)から無料の API キーを取得できます。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/memory-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ summary: チャットボットや対話型AIアプリケーション向けに、

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **OpenAI API キー**: [OpenAI](https://platform.openai.com/api-keys)から OpenAI API キーを取得します。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/rag-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ summary: 文書検索と言語生成を組み合わせたRAGアプリケーシ

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **Ollama** :[Ollama](https://ollama.com/download)からインストールします。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/text2sql-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ summary: AIモデルを使用して、自然言語によるクエリをSQL文に

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **OpenAI API キー**: [OpenAI](https://platform.openai.com/api-keys)から OpenAI API キーを取得します。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/examples/vector-search-with-pytidb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ summary: ベクトル埋め込みを用いたセマンティック検索を実

始める前に、以下のものを用意してください。

- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **Python (>=3.10)** : [Python](https://www.python.org/downloads/) 3.10以降のバージョンをインストールしてください。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。
- **Ollama** :[Ollama](https://ollama.com/download)からインストールします。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/integrations/tidb-mcp-claude-code.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ summary: このガイドでは、Claude CodeでTiDB MCPサーバーを設定す
始める前に、以下のものを用意してください。

- **Claude Code** ： [claude.com](https://claude.com/product/claude-code)からインストールしてください。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## TiDB Cloud Starterに接続する（推奨） {#connect-to-tidb-cloud-starter-recommended}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/integrations/tidb-mcp-claude-desktop.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ summary: このガイドでは、Claude DesktopでTiDB MCPサーバーを設定
始める前に、以下のものを用意してください。

- **Claude Desktop** :[Claude AI](https://claude.ai/download)から Claude Desktop をダウンロードしてインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## セットアップ手順 {#setup-steps}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ai/integrations/tidb-mcp-cursor.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ summary: このガイドでは、CursorエディタでTiDB MCPサーバーを設
始める前に、以下のものを用意してください。

- **Cursor** ： [cursor.com](https://cursor.com)からCursorをダウンロードしてインストールしてください。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## TiDB Cloud Starterに接続する（推奨） {#connect-to-tidb-cloud-starter-recommended}
Expand Down Expand Up @@ -64,6 +64,6 @@ TiDB Cloudコンソールを使用して、 TiDB Cloud Starterインスタンス

TiDB MCPサーバーのインストールで問題が発生した場合は、CursorのMCPログを確認してください。

1. エディタ上部のメインメニューで、 **[ビュー]** > **[出力]**をクリックします。
1. エディタ上部のメインメニューで、 **[ビュー]** > **[出力]**をクリックします。
2. **出力**パネルのドロップダウンメニューから**MCP**を選択してください。
3. `[error] Could not start MCP server tidb-mcp-server: Error: spawn uvx ENOENT`のようなエラーが表示される場合は、 `uvx`コマンドがシステム環境変数`$PATH`に存在しない可能性があります。macOS ユーザーの場合は、 `uvx`を実行して`brew install uv` 。
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/integrations/tidb-mcp-server.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ MCPはクライアント/サーバーアーキテクチャを採用しており
始める前に、以下のものを用意してください。

- **MCP 互換クライアント**: 例:[Cursor](/ai/integrations/tidb-mcp-cursor.md)や[Claude Desktop](/ai/integrations/tidb-mcp-claude-desktop.md)。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## サポートされているMCPクライアント {#supported-mcp-clients}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/integrations/tidb-mcp-vscode.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ summary: このガイドでは、Visual Studio CodeでTiDB MCPサーバーを設
始める前に、以下のものを用意してください。

- **Visual Studio Code** : [code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com)からVS Codeをダウンロードしてインストールしてください。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## TiDB Cloud Starterに接続する（推奨） {#connect-to-tidb-cloud-starter-recommended}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/integrations/tidb-mcp-windsurf.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ summary: このガイドでは、Windsurf で TiDB MCP サーバーを設定す
始める前に、以下のものを用意してください。

- **Windsurf** ： [windsurf.com](https://windsurf.com)からWindsurfをダウンロードしてインストールしてください。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **Python (>=3.10) と uv** : Python (3.10 以降) と`uv`がインストールされていることを確認します。 [インストールガイド](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)に従って`uv`をインストールします。
- **TiDB Cloud Starterインスタンス**: [TiDB Cloud](https://tidbcloud.com/free-trial)で無料のTiDB Cloud Starterインスタンスを作成できます。

## TiDB Cloud Starterに接続する（推奨） {#connect-to-tidb-cloud-starter-recommended}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/reference/vector-search-changelogs.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ aliases: ['/ja/tidbcloud/vector-search-changelogs/']

## 2025年7月15日 {#july-15-2025}

- TiDB Vector Search (ベータ版) が、 TiDB Cloud Dedicated (TiDB >= v8.4) クラスターで利用できるようになりました。
- TiDB Vector Search (ベータ版) が、 TiDB Cloud Dedicated (TiDB >= v8.4) クラスターで利用できるようになりました。

## 2024年6月25日 {#june-25-2024}

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ai/reference/vector-search-functions-and-operators.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ aliases: ['/ja/tidb/stable/vector-search-functions-and-operators/','/ja/tidbclou
| [`<`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_less-than) | 小なり演算子 |
| [`<=`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_less-than-or-equal) | 以下演算子 |
| [`NOT BETWEEN ... AND ...`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_not-between) | 値が範囲内にないか確認する |
| [`!=` 、 `&lt;&gt;`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_not-equal) | 等しくない演算子 |
| [`!=` 、 `<>`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_not-equal) | 等しくない演算子 |
| [`NOT IN()`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/comparison-operators.html#operator_not-in) | 値が値のセット内にないかどうかを確認する |

ベクトルの比較方法の詳細については、 [ベクトルデータ型 | 比較](/ai/reference/vector-search-data-types.md#comparison)を参照してください。
Expand Down
Loading
Loading