Expand/update instructions for adding a new worker#747

encukou wants to merge 3 commits into

python:mainpython/buildmaster-config:mainfrom

encukou:readme-new-workerencukou/buildmaster-config:readme-new-workerCopy head branch name to clipboard