DX-11239: Add docs for In-app catalog usage - #192

DX-11239: Add docs for In-app catalog usage#192

slowcooked99 wants to merge 2 commits into

mainreddit/devvit-docs:mainfrom

DX-11239-self-serve-assets-docsreddit/devvit-docs:DX-11239-self-serve-assets-docsCopy head branch name to clipboard