[codex] Document route loader transform experiment#62

ScriptedAlchemy wants to merge 5 commits into

codex/parallel-dev-compilersrstackjs/rsbuild-plugin-react-router:codex/parallel-dev-compilersfrom

codex/parallel-loader-experimentrstackjs/rsbuild-plugin-react-router:codex/parallel-loader-experimentCopy head branch name to clipboard