docs: Remove Serverless pricing page and add pricing linkout to overview#676

promptless[bot] wants to merge 3 commits into

mainrunpod/docs:mainfrom

promptless/serverless-pricing-page-removalrunpod/docs:promptless/serverless-pricing-page-removalCopy head branch name to clipboard