ci: modernize NuGet publishing workflow#2

solrevdev merged 1 commit into

mastersolrevdev/solrevdev.ytx:masterfrom

codex/update-nuget-publish-workflowsolrevdev/solrevdev.ytx:codex/update-nuget-publish-workflowCopy head branch name to clipboard