docs: update native-image CI guidance for Linux-only per-PR build#1000

nielspardon wants to merge 1 commit into

substrait-io:mainsubstrait-io/substrait-java:mainfrom

nielspardon:docs-update-native-image-ci-notenielspardon/substrait-java:docs-update-native-image-ci-noteCopy head branch name to clipboard