Skip to content

add utol data consent to oc#2041

Merged
Ryocat merged 2 commits into
masterfrom
20260625_oc_utol_data_consensus
Jun 26, 2026
Merged

add utol data consent to oc#2041
Ryocat merged 2 commits into
masterfrom
20260625_oc_utol_data_consensus

Conversation

@Yuki0631

Copy link
Copy Markdown
Contributor

UTOL初回ログイン時のデータ利用許諾の同意の説明に関する追加。

@github-actions

Copy link
Copy Markdown

🚀 Deployed on https://deploy-preview-2041--utelecon.netlify.app

Comment thread src/pages/en/oc/index.mdx
Comment on lines +146 to +147
- **On your first login: Choose your consent setting for data use in research**
When you log in to UTOL for the first time, a screen asking for your consent to the use of data recorded in UTOL for educational research and system improvement will be displayed.

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

マークアップはこれで意図通りですか?

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

slackにも書いたとおり、これで大丈夫です。

Comment thread src/pages/en/oc/index.mdx
Comment on lines +148 to +149
Review the information, particularly the *UTOL-Specific Exceptions to the Privacy Policy*, select either **“I Consent”** or **“I Do Not Consent”**, and then click **“Save.”** You can continue to use UTOL as usual regardless of your choice, and you can change this setting at any time.
![UTOL consent screen for the use of data in research. Review the information, select “I Consent” or “I Do Not Consent,” and click “Save.”](img/utol_data_use_consent.png){:.border .medium}

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

たまたま見つけたのでコメント(あるいは質問)ですが、commaやperiodがquotation marksの中にあったり外にあったりしますね? そういうものなんでしたっけ?

@Yuki0631 Yuki0631 Jun 25, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

詳しくは忘れてしまったのですが、コンマやピリオドをquotationの中に入れるかは結構ネイティブチェックの人によって方針が違くて、結構ネイティブチェックで指摘されるポイントですね。
調べて見る限りUS Englishではコンマとピリオドはどちらもquoationの中に入れるのですが、UK Englishではコンマだけは外に出すことが多いみたいです。
いずれにせよquotationの中に入れておけば安心な気がします。ただ、ネイティブチェックの人の中には、どちらも外に出した方が良いという判断をする人もいます。

@Ryocat Ryocat merged commit bb0018a into master Jun 26, 2026
3 checks passed
@Ryocat Ryocat deleted the 20260625_oc_utol_data_consensus branch June 26, 2026 00:28
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants