Skip to content

Translation updated to version 4205 #47

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ChrisTVH wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translation updated to version 4205 #47

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b4a15cc
Translation updated to version 4205
ChrisTVH May 22, 2026
512197b
Mnemonic warning fixed
ChrisTVH May 22, 2026
1dce9a0
Code formatting
ChrisTVH May 22, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion LocalizedMenu.sublime-settings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
// locale code
// en|en_GB|en_US|zh|zh_CN|zh_TW|ru|pt_BR
// en|es|en_GB|en_US|zh|zh_CN|zh_TW|ru|pt_BR
"locale": "en",

// allow to find localized menu of similar version for current locale
Expand Down
7 changes: 1 addition & 6 deletions locale/es/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1 @@

{
"hidden": false,
"caption": "Español",
"mnemonic": "e"
}
{ "hidden": false, "caption": "Español", "mnemonic": "E" }
57 changes: 10 additions & 47 deletions locale/es/menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,27 +4,14 @@
"children": [
{
"id": "package-settings",
"caption": "Ajustes de Paquetes",
"children":
[
"caption": "Ajustes de paquetes",
"mnemonic": "A",
"children": [
{
"caption": "LocalizedMenu",
"children":
[
{
"command": "open_file", "args":
{
"file": "${packages}/LocalizedMenu/LocalizedMenu.sublime-settings"
},
"caption": "Ajustes – Por defecto"
},
{
"command": "open_file", "args":
{
"file": "${packages}/User/LocalizedMenu.sublime-settings"
},
"caption": "Ajustes – Usuario"
},
"children": [
{ "command": "open_file", "args": { "file": "${packages}/LocalizedMenu/LocalizedMenu.sublime-settings" }, "caption": "Ajustes – por defecto" },
{ "command": "open_file", "args": { "file": "${packages}/User/LocalizedMenu.sublime-settings" }, "caption": "Ajustes – usuario" },
{ "caption": "-" }
]
}
Expand All @@ -35,34 +22,10 @@
"id": "locales",
"caption": "Idiomas",
"children": [
{
"command": "localize_run",
"args": {
"action": "detect"
},
"caption": "Detectar"
},
{
"command": "localize_run",
"args": {
"action": "reset"
},
"caption": "Restablecer"
},
{
"command": "localize_run",
"args": {
"action": "add"
},
"caption": "Añadir Idioma…"
},
{
"command": "localize_run",
"args": {
"action": "submit"
},
"caption": "Subir Idioma…"
},
{ "command": "localize_run", "args": { "action": "detect" }, "caption": "Detectar" },
{ "command": "localize_run", "args": { "action": "reset" }, "caption": "Restablecer" },
{ "command": "localize_run", "args": { "action": "add" }, "caption": "Añadir idioma…" },
{ "command": "localize_run", "args": { "action": "submit" }, "caption": "Subir idioma…" },
{ "caption": "-" }
]
},
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions menu/4/es/Console Input Widget Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,8 +3,8 @@
{ "command": "copy", "caption": "Copiar" },
{ "command": "paste", "caption": "Pegar" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar Todo" },
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar todo" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "console_python_version", "caption": "Usar Python 3.8", "args": {"version": "3.8"}, "checkbox": true },
{ "command": "console_python_version", "caption": "Usar Python 3.3", "args": {"version": "3.3"}, "checkbox": true }
{ "command": "console_python_version", "caption": "Usar Python 3.8", "args": { "version": "3.8" }, "checkbox": true },
{ "command": "console_python_version", "caption": "Usar Python 3.3", "args": { "version": "3.3" }, "checkbox": true }
]
22 changes: 11 additions & 11 deletions menu/4/es/Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,23 +2,23 @@
{ "command": "open_context_url", "caption": "Abrir enlace" },
{ "command": "goto_definition", "caption": "Ir a la definición" },
{ "caption": "-", "id": "diff" },
{ "command": "toggle_inline_diff", "caption": "Alternar Vista de Cambios" },
{ "command": "revert_hunk", "caption": "Revertir los Cambios" },
{ "command": "toggle_inline_diff", "caption": "Alternar vista de cambios" },
{ "command": "revert_hunk", "caption": "Revertir los cambios" },
{ "caption": "-", "id": "clipboard" },
{ "command": "cut", "caption": "Cortar" },
{ "command": "copy", "caption": "Copiar" },
{ "command": "paste", "caption": "Pegar" },
{ "caption": "-", "id": "selection" },
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar Todo" },
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar todo" },
{ "caption": "-", "id": "repo_commands" },
{ "caption": "Abrir en el Repositorio Git…", "command": "sublime_merge_open_repo" },
{ "caption": "Historial de Archivos…", "command": "sublime_merge_file_history" },
{ "caption": "Historial de Líneas…", "command": "sublime_merge_line_history" },
{ "caption": "Abrir con Blame…", "command": "sublime_merge_blame_file" },
{ "caption": "Abrir en el repositorio Git…", "command": "sublime_merge_open_repo" },
{ "caption": "Historial de archivos…", "command": "sublime_merge_file_history" },
{ "caption": "Historial de líneas…", "command": "sublime_merge_line_history" },
{ "caption": "Abrir con blame…", "command": "sublime_merge_blame_file" },
{ "caption": "-", "id": "file" },
{ "command": "open_in_browser", "caption": "Abrir en el Navegador" },
{ "command": "open_dir", "args": {"dir": "$file_path", "file": "$file_name"}, "caption": "Abrir Carpeta Contenedora…" },
{ "command": "copy_path", "caption": "Copiar Ruta del Archivo" },
{ "command": "reveal_in_side_bar", "caption": "Mostrar en la Barra Lateral" },
{ "command": "open_in_browser", "caption": "Abrir en el navegador" },
{ "command": "open_dir", "args": { "dir": "$file_path", "file": "$file_name" }, "caption": "Abrir carpeta contenedora…" },
{ "command": "copy_path", "caption": "Copiar ruta del archivo" },
{ "command": "reveal_in_side_bar", "caption": "Mostrar en la barra lateral" },
{ "caption": "-", "id": "end" }
]
7 changes: 2 additions & 5 deletions menu/4/es/Encoding.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,7 @@
{
"caption": "Establecer codificación",
"id": "set_encoding",
"children":
[
"children": [
{ "caption": "UTF-8", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-8" } },
{ "caption": "UTF-16 LE", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-16 le" } },
{ "caption": "UTF-16 BE", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-16 be" } },
Expand Down Expand Up @@ -44,12 +43,10 @@
{ "caption": "Hexadecimal", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Hexadecimal" } }
]
},

{
"caption": "Reabrir con la codificación",
"id": "reopen_with_encoding",
"children":
[
"children": [
{ "caption": "UTF-8", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-8" } },
{ "caption": "UTF-16 LE", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-16 le" } },
{ "caption": "UTF-16 BE", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-16 be" } },
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions menu/4/es/Find in Files.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
[
{ "command": "clear_location", "caption": "Borrar filtros" },
{ "command": "add_directory", "caption": "Añadir Carpeta" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "*.${0:txt}"}, "caption": "Añadir al Filtro de Inclusión" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "-*.${0:txt}"}, "caption": "Añadir al Filtro de Exclusión" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<project filters>"}, "caption": "Añadir al Filtro del Proyecto" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<open folders>"}, "caption": "Añadir Carpetas Abiertas" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<open files>"}, "caption": "Añadir Archivos Abiertos" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<current file>"}, "caption": "Añadir el Archivo Actual" }
{ "command": "add_directory", "caption": "Añadir carpeta" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "*.${0:txt}" }, "caption": "Añadir al filtro de inclusión" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "-*.${0:txt}" }, "caption": "Añadir al filtro de exclusión" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "<project filters>" }, "caption": "Añadir al filtro del proyecto" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "<open folders>" }, "caption": "Añadir carpetas abiertas" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "<open files>" }, "caption": "Añadir archivos abiertos" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": { "snippet": "<current file>" }, "caption": "Añadir el archivo actual" }
]
24 changes: 12 additions & 12 deletions menu/4/es/Indentation.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
[
{ "command": "toggle_setting", "args": {"setting": "translate_tabs_to_spaces"}, "caption": "Alternar Indentación con espacios", "checkbox": true },
{ "command": "toggle_setting", "args": { "setting": "translate_tabs_to_spaces" }, "caption": "Alternar indentación con espacios", "checkbox": true },
{ "caption": "-" },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 1}, "caption": "Ancho del tabulador: 1", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 2}, "caption": "Ancho del tabulador: 2", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 3}, "caption": "Ancho del tabulador: 3", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 4}, "caption": "Ancho del tabulador: 4", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 5}, "caption": "Ancho del tabulador: 5", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 6}, "caption": "Ancho del tabulador: 6", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 7}, "caption": "Ancho del tabulador: 7", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 8}, "caption": "Ancho del tabulador: 8", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 1 }, "caption": "Ancho del tabulador: 1", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 2 }, "caption": "Ancho del tabulador: 2", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 3 }, "caption": "Ancho del tabulador: 3", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 4 }, "caption": "Ancho del tabulador: 4", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 5 }, "caption": "Ancho del tabulador: 5", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 6 }, "caption": "Ancho del tabulador: 6", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 7 }, "caption": "Ancho del tabulador: 7", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": { "setting": "tab_size", "value": 8 }, "caption": "Ancho del tabulador: 8", "checkbox": true },
{ "caption": "-" },
{ "command": "detect_indentation", "caption": "Detectar la configuración de indentación" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "expand_tabs", "caption": "Convertir la Indentación en Espacios", "args": {"set_translate_tabs": true} },
{ "command": "unexpand_tabs", "caption": "Convertir la Indentación en Tabulaciones", "args": {"set_translate_tabs": true} }
]
{ "command": "expand_tabs", "caption": "Convertir la indentación en espacios", "args": { "set_translate_tabs": true } },
{ "command": "unexpand_tabs", "caption": "Convertir la indentación en tabulaciones", "args": { "set_translate_tabs": true } }
]
6 changes: 3 additions & 3 deletions menu/4/es/Line Endings.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
[
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "windows"}, "caption": "Final de línea en Windows (CRLF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "unix"}, "caption": "Final de línea Unix (LF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "cr"}, "caption": "Final de línea en Mac OS 9 (CR)", "checkbox": true }
{ "command": "set_line_ending", "args": { "type": "windows" }, "caption": "Final de línea en Windows (CRLF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": { "type": "unix" }, "caption": "Final de línea Unix (LF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": { "type": "cr" }, "caption": "Final de línea en Mac OS 9 (CR)", "checkbox": true }
]
2 changes: 1 addition & 1 deletion menu/4/es/Side Bar Mount Point.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
[
{ "caption": "-", "id": "folder_commands" },
{ "caption": "Cerrar Carpeta", "command": "remove_folder", "args": { "dirs": []} }
{ "caption": "Cerrar carpeta", "command": "remove_folder", "args": {"dirs": []} }
]
24 changes: 12 additions & 12 deletions menu/4/es/Side Bar.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
[
{ "caption": "Nuevo Archivo", "command": "new_file_at", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Nuevo archivo", "command": "new_file_at", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Renombrar…", "command": "rename_path", "args": {"paths": []} },
{ "caption": "Borrar Archivo", "command": "delete_file", "args": {"files": [], "prompt": false} },
{ "caption": "Abrir Carpeta…", "command": "open_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Abrir Carpeta Contenedora…", "command": "open_containing_folder", "args": {"files": []} },
{ "caption": "Copiar Ruta", "command": "copy_path_sidebar", "args": {"paths": []} },
{ "caption": "Borrar archivo", "command": "delete_file", "args": {"files": [], "prompt": false} },
{ "caption": "Abrir carpeta…", "command": "open_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Abrir carpeta contenedora…", "command": "open_containing_folder", "args": {"files": []} },
{ "caption": "Copiar ruta", "command": "copy_path_sidebar", "args": {"paths": []} },
{ "caption": "Revelar enlace de la fuente", "command": "reveal_link_source", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "-", "id": "repo_commands" },
{ "caption": "Abrir Repositorio Git…", "command": "sublime_merge_open_repo", "args": {"paths": []}},
{ "caption": "Historial de Archivos…", "command": "sublime_merge_file_history", "args": {"files": []}},
{ "caption": "Historial de carpetas…", "command": "sublime_merge_folder_history", "args": {"paths": []}},
{ "caption": "Abrir con Blame…", "command": "sublime_merge_blame_file", "args": {"files": []}},
{ "caption": "Abrir repositorio Git…", "command": "sublime_merge_open_repo", "args": {"paths": []} },
{ "caption": "Historial de archivos…", "command": "sublime_merge_file_history", "args": {"files": []} },
{ "caption": "Historial de carpetas…", "command": "sublime_merge_folder_history", "args": {"paths": []} },
{ "caption": "Abrir con blame…", "command": "sublime_merge_blame_file", "args": {"files": []} },
{ "caption": "-", "id": "folder_commands" },
{ "caption": "Nueva Carpeta…", "command": "new_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Borrar Carpeta", "command": "delete_folder", "args": {"dirs": [], "prompt": true} },
{ "caption": "Buscar en la Carpeta…", "command": "find_in_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Nueva carpeta…", "command": "new_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "Borrar carpeta", "command": "delete_folder", "args": {"dirs": [], "prompt": true} },
{ "caption": "Buscar en la carpeta…", "command": "find_in_folder", "args": {"dirs": []} },
{ "caption": "-", "id": "end" }
]
22 changes: 11 additions & 11 deletions menu/4/es/Tab Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
[
{ "command": "close_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestaña" },
{ "command": "close_others_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Otras Pestañas" },
{ "command": "close_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestaña" },
{ "command": "close_others_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar otras pestañas" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "close_selected", "args": {"group":-1, "index": -1}, "caption": "Cerrar Pestañas Seleccionadas" },
{ "command": "close_unselected", "args": {"group":-1, "index": -1}, "caption": "Cerrar Pestañas No Seleccionadas" },
{ "command": "close_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas a la Derecha" },
{ "command": "close_unmodified", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Sin Modificar" },
{ "command": "close_unmodified_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas No Modificadas a la Derecha" },
{ "command": "close_deleted_files", "args": { "group": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Con el Archivo Borrado" },
{ "command": "close_selected", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas seleccionadas" },
{ "command": "close_unselected", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas no seleccionadas" },
{ "command": "close_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas a la derecha" },
{ "command": "close_unmodified", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas sin modificar" },
{ "command": "close_unmodified_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas no modificadas a la derecha" },
{ "command": "close_deleted_files", "args": { "group": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas con el archivo borrado" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "clone_file", "args": { "add_to_selection": true, "group": -1, "index": -1, "retain_viewport_position": true }, "caption": "Clonar Vista" },
{ "command": "clone_file", "args": { "add_to_selection": true, "group": -1, "index": -1, "retain_viewport_position": true }, "caption": "Clonar vista" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "new_file", "caption": "Nuevo Archivo" },
{ "command": "prompt_open_file", "caption": "Abrir Archivo" }
{ "command": "new_file", "caption": "Nuevo archivo" },
{ "command": "prompt_open_file", "caption": "Abrir archivo" }
]
20 changes: 10 additions & 10 deletions menu/4/es/Tab Sidebar Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
[
{ "command": "close_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestaña" },
{ "command": "close_others_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Otras Pestañas" },
{ "command": "close_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestaña" },
{ "command": "close_others_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar otras pestañas" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "close_selected", "args": {"group":-1, "index": -1}, "caption": "Cerrar Pestañas Seleccionadas" },
{ "command": "close_unselected", "args": {"group": -1, "index": -1}, "caption": "Cerrar Pestañas No Seleccionadas" },
{ "command": "close_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Inferiores" },
{ "command": "close_unmodified", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Sin Modificar" },
{ "command": "close_unmodified_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Inferiores Sin Modificar" },
{ "command": "close_deleted_files", "args": { "group": -1 }, "caption": "Cerrar Pestañas Con Archivos Borrados" },
{ "command": "close_selected", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas seleccionadas" },
{ "command": "close_unselected", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas no seleccionadas" },
{ "command": "close_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas inferiores" },
{ "command": "close_unmodified", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas sin modificar" },
{ "command": "close_unmodified_to_right_by_index", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas inferiores sin modificar" },
{ "command": "close_deleted_files", "args": { "group": -1 }, "caption": "Cerrar pestañas con archivos borrados" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "new_file", "caption": "Nuevo Archivo" },
{ "command": "prompt_open_file", "caption": "Abrir Archivo" }
{ "command": "new_file", "caption": "Nuevo archivo" },
{ "command": "prompt_open_file", "caption": "Abrir archivo" }
]
2 changes: 1 addition & 1 deletion menu/4/es/Widget Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,5 +5,5 @@
{ "command": "copy", "caption": "Copiar" },
{ "command": "paste", "caption": "Pegar" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar Todo" }
{ "command": "select_all", "caption": "Seleccionar todo" }
]
Loading