[AKS] Preserve --max-unavailable in az aks nodepool upgrade#33332

Copilot wants to merge 2 commits into

devAzure/azure-cli:devfrom

copilot/fix-max-unavailable-flag-issueAzure/azure-cli:copilot/fix-max-unavailable-flag-issueCopy head branch name to clipboard