[lldb] Add additional logging to wait_for_file_on_target#186915

bulbazord merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bulbazord:more-failure-loggingbulbazord/llvm-project:more-failure-loggingCopy head branch name to clipboard